4/6 古老的秘密 (Gǔlǎo de mìmì) – El secreto antiguo 第四章:调查
4/6 古老的秘密 (Gǔlǎo de mìmì) – El secreto antiguo 第四章:调查
Escucha el audio en nuestro podcast:
Versión en chino
第四章:调查
李明决定进一步调查这些奇怪的事情。他每天晚上都会带着手电筒去地下室,仔细寻找线索。地下室很大,里面堆满了很多旧家具和一些不知名的物品。李明觉得这些东西一定和家族的秘密有关。
一天晚上,李明在地下室的一角发现了一张很旧的地图。地图上标注了房子的结构,还有一些奇怪的符号。李明觉得这张地图可能是解开秘密的关键。他把地图带到楼上,开始仔细研究。
李明发现,地图上标注的符号和他在地下室里看到的符号很相似。他觉得这些符号一定有特殊的意义。李明决定去问问村子里的老人,看看他们是否知道这些符号的含义。
李明再次来到村子,找到了那个老奶奶。老奶奶看到李明手里的地图,脸色变得很严肃。她告诉李明,这些符号是家族的秘密符号,只有家族的成员才知道它们的意义。老奶奶说,这个家族有很多秘密,只有找到这些符号的含义,才能解开所有的谜团。
李明感到非常惊讶和兴奋。他觉得自己离真相越来越近了。他决定继续调查这些符号的含义。老奶奶告诉他,村子里还有一个老人,对这个家族的历史非常了解。李明决定去找这个老人,看看他能否提供更多的信息。
李明来到村子的另一边,找到了那个老人。老人住在一间很小的房子里,屋子里堆满了书和一些古老的物品。李明向老人讲述了自己的遭遇,并展示了那张地图。老人仔细看了地图,点了点头。
老人告诉李明,这个家族的历史非常复杂。很多年前,这个家族在那间房子里生活,但他们都遇到了不好的事情。老人说,这间房子有一个诅咒,每个住在这里的人都会遇到不幸。老人还说,这个家族的秘密符号是一种古老的语言,只有家族的成员才知道如何解读。
李明感到非常困惑,他不知道如何解读这些符号。老人告诉他,这些符号的含义只有在家族的秘密房间里才能找到。李明决定回到房子里,继续寻找秘密房间的入口。
李明回到家后,开始仔细研究那张地图。他发现,地图上标注的一个地方很特别。那个地方在地下室的一个角落,那里有一块松动的地板。李明决定去那里看看,看看是否能找到秘密房间的入口。
李明拿着手电筒,来到地下室的那个角落。他小心翼翼地揭开那块松动的地板,发现下面有一个小洞口。洞口很小,只能容纳一个人爬进去。李明感到非常兴奋,他觉得自己终于找到了秘密房间的入口。
李明慢慢地爬进洞口,发现后面是一条狭窄的通道。通道的墙上刻着一些奇怪的符号,这些符号和地图上的符号很相似。李明沿着通道走了几分钟,终于来到了一个小房间。房间里有很多古老的书籍和一些奇怪的物品。
李明开始仔细查看这些书籍和物品,希望能找到更多的线索。他发现了一些关于家族历史的书籍,还有一些古老的地图和照片。李明觉得自己仿佛进入了一个神秘的世界,一个充满秘密和惊喜的世界。
李明在这个秘密房间里度过了好几个小时,终于发现了一本特别的书。书的封面上写着:“家族的秘密”。李明迫不及待地打开书,开始阅读。书里讲述了很多关于家族的传说和秘密,包括一些关于这个房子的故事。
李明发现,这个家族有一个古老的传说:每一代人都会回到这间房子,寻找自己的过去。这个传说让李明感到非常震惊,他开始怀疑自己是不是也有一些不为人知的故事。他决定继续调查下去,希望能找到更多的答案。
李明知道,只有找到所有的线索,才能解开这间房子的秘密。他必须勇敢面对,找到答案,才能真正解开这间房子的秘密。李明对未来充满了期待,他相信,自己的生活会变得越来越有趣。
Versión en español
Capítulo Cuatro: Investigación
Li Ming decidió investigar más a fondo estas cosas extrañas. Cada noche llevaba una linterna al sótano, buscando pistas minuciosamente. El sótano era grande, lleno de muebles viejos y algunos objetos desconocidos. Li Ming creía que estas cosas debían estar relacionadas con los secretos de la familia.
Una noche, Li Ming descubrió un mapa muy antiguo en una esquina del sótano. El mapa señalaba la estructura de la casa y tenía algunos símbolos extraños. Li Ming pensó que este mapa podría ser la clave para desvelar el secreto. Llevó el mapa al piso de arriba y comenzó a estudiarlo detenidamente.
Li Ming descubrió que los símbolos marcados en el mapa eran similares a los que había visto en el sótano. Pensó que estos símbolos debían tener un significado especial. Li Ming decidió preguntar a los ancianos del pueblo si sabían el significado de estos símbolos.
Li Ming volvió al pueblo y encontró a la anciana. Al ver el mapa en las manos de Li Ming, la anciana se puso muy seria. Le dijo a Li Ming que estos símbolos eran secretos de la familia y que solo los miembros de la familia conocían su significado. La anciana dijo que esta familia tenía muchos secretos y que solo descubriendo el significado de estos símbolos se podrían resolver todos los misterios.
Li Ming se sintió muy sorprendido y emocionado. Sentía que estaba cada vez más cerca de la verdad. Decidió seguir investigando el significado de estos símbolos. La anciana le dijo que había otro anciano en el pueblo que conocía muy bien la historia de esa familia. Li Ming decidió buscar a este anciano para ver si podía proporcionar más información.
Li Ming llegó al otro lado del pueblo y encontró al anciano. El anciano vivía en una casa muy pequeña, llena de libros y objetos antiguos. Li Ming le contó al anciano lo que había sucedido y le mostró el mapa. El anciano miró el mapa detenidamente y asintió con la cabeza.
El anciano le dijo a Li Ming que la historia de esa familia era muy compleja. Hace muchos años, esa familia vivía en esa casa, pero todos ellos tuvieron mala suerte. El anciano dijo que esa casa tenía una maldición y que todos los que vivían allí enfrentaban infortunios. También le dijo que los símbolos secretos de la familia eran un lenguaje antiguo que solo los miembros de la familia sabían descifrar.
Li Ming se sintió muy confundido; no sabía cómo interpretar esos símbolos. El anciano le dijo que el significado de estos símbolos solo se podía encontrar en la habitación secreta de la familia. Li Ming decidió regresar a la casa y continuar buscando la entrada a la habitación secreta.
Después de regresar a casa, Li Ming comenzó a estudiar el mapa detenidamente. Descubrió que había un lugar en el mapa que era muy especial. Ese lugar estaba en una esquina del sótano, donde había una tabla de piso suelta. Li Ming decidió ir a ver si podía encontrar la entrada a la habitación secreta.
Con la linterna en mano, Li Ming se dirigió a esa esquina del sótano. Con cuidado, levantó la tabla de piso suelta y descubrió un pequeño agujero debajo. El agujero era muy pequeño, solo cabía una persona. Li Ming se sintió muy emocionado; creía que finalmente había encontrado la entrada a la habitación secreta.
Li Ming se metió lentamente en el agujero y descubrió que detrás había un pasadizo estrecho. Las paredes del pasadizo estaban grabadas con algunos símbolos extraños que eran similares a los del mapa. Li Ming caminó por el pasadizo durante unos minutos hasta que finalmente llegó a una pequeña habitación. La habitación estaba llena de libros antiguos y algunos objetos extraños.
Li Ming comenzó a revisar detenidamente esos libros y objetos, con la esperanza de encontrar más pistas. Encontró algunos libros sobre la historia de la familia y algunas fotos y mapas antiguos. Li Ming sentía como si hubiera entrado en un mundo misterioso, un mundo lleno de secretos y sorpresas.
Li Ming pasó varias horas en esa habitación secreta y finalmente encontró un libro especial. La portada del libro decía: «Los Secretos de la Familia». Li Ming no podía esperar para abrir el libro y comenzar a leer. El libro contaba muchas leyendas y secretos sobre la familia, incluyendo algunas historias sobre esa casa.
Li Ming descubrió que esa familia tenía una antigua leyenda: cada generación regresaba a esa casa para buscar su pasado. Esta leyenda dejó a Li Ming muy sorprendido. Comenzó a preguntarse si él también tenía algunas historias desconocidas. Decidió seguir investigando, con la esperanza de encontrar más respuestas.
Li Ming sabía que solo descubriendo todas las pistas podría desvelar los secretos de esa casa. Debía enfrentarse con valentía y encontrar las respuestas para realmente desvelar los secretos de esa casa. Li Ming estaba lleno de expectativas para el futuro; creía que su vida se volvería cada vez más interesante.
Vocabulario
4/6 古老的秘密 (Gǔlǎo de mìmì) – El secreto antiguo 第四章:调查, es un texto ideal para estududiantes básicos e intermedios, te dejamos una lista de palabras que podrían ayudarte con el texto.
中文 | Pinyin | Español | Tipo |
---|---|---|---|
李明 | Lǐ Míng | Li Ming | Sustantivo |
地图 | dìtú | mapa | Sustantivo |
房子 | fángzi | casa | Sustantivo |
书 | shū | libro | Sustantivo |
老人 | lǎorén | anciano | Sustantivo |
村子 | cūnzi | pueblo | Sustantivo |
脸 | liǎn | cara | Sustantivo |
老奶奶 | lǎonǎinai | abuela | Sustantivo |
语言 | yǔyán | lenguaje | Sustantivo |
惊讶 | jīngyà | sorprendido | Adjetivo |
踩 | cǎi | pisar | Verbo |
点头 | diǎntóu | asentir | Verbo |
非常 | fēicháng | muy | Adverbio |
慢慢 | mànmàn | lentamente | Adverbio |
了 | le | partícula modal, en el texto se utilizó para marcar el cambio de estado | Partícula |
Lecturas Clásicas Adicionales: Amplía tu Biblioteca con Tesoros Literarios
«El Secreto Antiguo» (古老的秘密 – Gǔlǎo de mìmì) es un cuento en chino publicado en LibreriaBambu.com, ideal para que los estudiantes de chino puedan practicar y mejorar tanto su comprensión lectora como auditiva.
Además, en nuestra tienda puedes encontrar una selección de clásicos de la literatura como Sherlock Holmes, Las mil y una noches y El Principito, todos disponibles en formato físico. Adquirir un libro físico no solo proporciona la experiencia táctil de hojear las páginas y disfrutar de ilustraciones detalladas, sino que también facilita un aprendizaje más profundo y significativo. Los libros físicos en Librería Bambú están diseñados con pinyin para ayudar en la pronunciación, y ofrecen un amplio vocabulario que enriquece el aprendizaje, ideal para aquellos que desean una inmersión completa en la lengua china.
Ligas externas para inmersión
Para complementar tu inmersión en esta fascinante historia, te invitamos a explorar algunas ligas de interés que te permitirán profundizar en el contexto cultural y los temas que rodean la narrativa:
Libro en chino, historia de los caracteres chinos.
Historia de los caracteres chinos es un libro para estudiantes de chino, este libro recopila los caracteres más utilizados y relevantes con información detallada sobre su evolución y aspectos históricos.
China Collection – Chinese Symbolism
Este recurso detalla el simbolismo de diversos elementos en la cultura china, proporcionando contexto y entendimiento a los símbolos encontrados por 李明 (Lǐ Míng).
FamilySearch – How to Research Family History (Smithsonian Libraries).
Proporciona recursos sobre cómo investigar la historia familiar, relevante para la búsqueda de 李明 (Lǐ Míng) de los secretos familiares.
Video ¿Qué es un pictograma?